Tizenkettedik alkalommal rendezik meg a romániai kisebbségi színházak egyik legjelentősebb találkozóját, az Interetnikai Színházi Fesztivált. A rendezvénynek ezúttal Nagyvárad ad otthont, az erdélyi multikulturalitás egyik meghatározó városa. November 10. és 21. között tizennyolc társulat mutatkozik be húsz produkcióval a fesztivál keretein belül.
Mi az az IFESZT?
Az Interetnikai Színházi Fesztivál (IFESZT) egy kétévente megrendezett romániai színházi esemény. Célja, hogy találkozási lehetőséget teremtsen az országban működő kisebbségi színházak és társulatok számára. A rendezvény nem csupán az előadások bemutatásáról szól: szakmai beszélgetések, közönségtalálkozók és tapasztalatcserék is helyet kapnak a programban. A fesztivál minden alkalommal más-más erdélyi vagy partiumi városba költözik. Nagyvárad legutóbb 2012-ben adott otthont a rendezvénynek.
View this post on Instagram
Kisebbségi színjátszás
Románia egy soknemzetiségű ország, ahol a román nyelvű színházak mellett számos, más nyelveken működő társulat és színházi intézmény is jelen van. Erdélyben különösen jelentős a magyar nyelvű színjátszás, amelynek önálló színházi intézményei és társulatai működnek, például Kolozsváron, Marosvásárhelyen, Temesváron, Sepsiszentgyörgyön, Szatmárnémetiben és Nagyváradon. Emellett német nyelvű színházi társulatok, jiddis nyelven játszó intézmények, valamint roma színházi műhelyek is gazdagítják az ország kulturális életét.
A kisebbségi színházak jelentősége túlmutat a szórakoztatáson: anyanyelvükön biztosítanak kulturális teret az adott közösségeknek. Ápolják hagyományaikat, ugyanakkor a kortárs társadalmi kérdésekre is reflektálnak. Az IFESZT éppen ezért fontos találkozási pont, hiszen lehetőséget ad arra, hogy a különböző nyelvi és kulturális közegben dolgozó alkotók megismerjék egymás munkáját. Ezen felül, az IFESZT-en az adott város és a környező települések közönsége is betekintést nyer más régiók, városok és kultúrák színházi előadásaiba.
A helyszínről, röviden
Nagyvárad a magyar színjátszás megkerülhetetlen zarándokhelye. Számos meghatározó drámaíró és színházi személyiség kötődik a városhoz, Szigligeti Ede és Hubay Miklós is Nagyváradon született. Már több évtizedes története volt a színjátszásnak Váradon, amikor felépült az állandó kőszínház. Az eklektikus épületet a legendás Fellner és Helmer építésziroda tervezte, amihez többek között a kecskeméti és szegedi színházak, valamint a budapesti Vígszínház épülete is kötődik. A színházat Szigligeti Edéről nevezték el, ünnepélyes megnyitására pedig 1900. október 15-én került sor. Az avatón egy fiatal újságíró, Ady Endre is jelen volt, aki a Szabadság hasábjain több írásban is beszámolt az új színház megnyitásáról. Alig néhány évvel később a magyar irodalom egyik meghatározó költőjeként vált ismertté.
Ígéretes előadások
MaRó – Székely Csaba
A Szigligeti Színház és a Regina Maria Színház közös produkciója groteszk humorral és szatírával mutatja be a magyar–román együttélés ellentmondásait. Székely Csaba kétnyelvű darabjában a közös múlt, a kulturális különbségek és a makacs előítéletek egyszerre válnak a nevetés és az önvizsgálat forrásává.
View this post on Instagram
Penthesilea. Egy rekviem – Nino Haratischwili
A görög mitológia amazon királynőjének története elevenedik meg egy modern, váratlan fordulatokat tartogató színpadi feldolgozásban. Penthesilea legnagyobb ellenségébe szeret bele, miközben a háború, a hősiesség és az emberi sors kérdéseivel is szembe kell néznie.
Énekek éneke – Alexander Hausvater
A bukaresti Állami Zsidó Színház jiddis nyelvű előadása a szerelem, az emberi kapcsolatok és az önmagunkban rejlő lehetőségek felfedezésének témáját járja körül. A zene, a videóvetítések és a bibliai Énekek éneke gondolatai egy különleges színházi utazássá állnak össze.
View this post on Instagram
Get Up! Roma Stand-up – Giuvlipen Színház
Mi történik, ha azok veszik át a mikrofont, akiknek a történeteit eddig mások mesélték el? A bukaresti roma társulat előadása személyes történeteken, szókimondó humoron és szatírán keresztül kérdőjelezi meg a romákkal kapcsolatos sztereotípiákat, miközben a stand-up műfaját a társadalmi párbeszéd eszközévé formálja.
View this post on Instagram
(Kiemelt kép: Nagyvárad.hu/ Vígh László Miklós/Szigligeti Színház)
